法国足坛名宿蒂加纳谈到了自己的足球生涯，这位69岁的老派足球人回忆起了自己在英格兰的足球时光。
蒂加纳还透露了自己在职业生涯的细节——包括2次错过巴塞罗那的邀约。
本文正是对蒂加纳采访的简单总结，消息来源Coach Voice。
http://learning.coachesvoice.com/letranger/
谈职业生涯错过的球队
巴塞罗那在1982年试图签下我。之后，托特纳姆热刺也想签下我。1984年，尤文图斯也想签下我，当时米歇尔-普拉蒂尼已经在那里踢球，他推荐了我，邀请我加盟。
然而，这些机会都被错过了——球员时代我一直留在法国。
我在波尔多踢了八年球，当时主席不想卖掉我。那年我们纪律严明。主席说不，就意味着不。
作为一名教练，我再次和巴塞罗那擦肩而过，还有瓦伦西亚。我觉得我还没准备好去西班牙，机会转瞬即逝，我犹豫了，它溜走了，我本来可以成为巴萨的主帅的。
对我来说，和这么多大俱乐部擦肩而过总是很遗憾，但这就是人生。
谈和温格/阿森纳的渊源
我并不是第一位执教英格兰球队的法国教练。阿尔塞纳-温格和热拉尔-霍利尔都曾执教过英格兰，他们分别执教过阿森纳和利物浦，我和他们关系都很好。
当我到达伦敦签署合同时，阿尔塞纳打电话给我，我们一起吃了晚饭。当时我们之间甚至没有竞争意识，也没有压力。相反，他欢迎我，我们谈了很多关于英格兰的管理准则。每个国家的情况都不一样。
我现在还和阿尔塞纳聊天。每年我都会试着和他见面，和他一起度过几天。这总是一件令人愉快的事。我们不会纠正整个足球世界，但我们谈论的事情都是一样的，我们有着相同的价值观。
当我在伦敦的时候，我经常拜访阿森纳的科尔尼基地（笑），每次比赛前我都会和温格互相问候——阿森纳是大俱乐部，有很多我的法国同胞，还有后辈维埃拉，蒂埃里-亨利等等，我们法国人关系都很好。
谈在富勒姆的生涯
在我执教的每一家俱乐部，我们都是第一个开始季前赛的球队。我总是喜欢先来，早点回来，慢慢来。一步一步来，避免受伤。有时，如果你回来训练得晚，你可能会让球员在训练中超负荷，他们就会受伤。
对我来说，第一周是进行测试——体检、验血、X光检查——并看看球员在假期期间是如何照顾自己的，这有点像进修课程。
当我们在富勒姆开始训练时，球员们的体重超标了。我请了一位营养师来制作更均衡的膳食，但我们改变了一切。之后，不喝酒。比赛后不喝啤酒。
此外，我希望每个人都处于平等的地位。如果我早上看到一些球员睡眼惺忪，他们就会去看医生，做一个小测试。这种方法给了我们巨大的优势。身体上，球员们得到了成长。
第一个赛季，升级到英超不仅是目标——那是义务。我们必须直接晋级英超联赛。
对我来说，我想要的第一个球员是约翰-科林斯——他的位置感很强，移动也很灵敏。而 在球场外，他与众不同。我在摩纳哥执教时签下了他，三个月后他就能说一口流利的法语。这太疯狂了。他总是在学习，总是在听其他球员说话。
在富勒姆和摩纳哥，科林斯都很快就和新队友亲近了，六个月后，他就宾至如归。在我认识的所有足球运动员中，无论是作为球员还是教练，他都是适应最快的。
在其他方面，我冒了风险。我不想留住中锋霍斯菲尔德，所以我签下了从梅斯来到这里的路易斯-萨哈。他没有在梅斯踢球，所以人们并不真正理解——但我知道小路易斯很有实力，而努力提高年轻球员的水平正是我的强项。其他人，如路易斯-博阿-莫特和斯蒂-马尔布兰克，也到来了。
而在训练场上，我们也改变了战术——之前，英格兰足球善于长传冲吊。这不是我的风格。我想从后场把球传出去。“当我们拿球时，我们非常强大，”我告诉球员们。“当你没有球时，你就不强大了。你必须努力夺回球。所以我们不会丢球。我们会保住权。”
在我们早期的一场比赛中，我们的后卫梅尔维尔不仓促大脚，而是后场短传失球，我们因此丢了一个球。不久前，我最后一次见到他时，他告诉我，他走进更衣室时以为我会对他大喊大叫。结果恰恰相反。我拍拍他的肩膀：“继续这样踢球。没什么大不了的。我希望你继续坚持下去。” 我们也想让球员们延长职业生涯。梅尔维尔是其中之一，巴里-海尔斯是另一个。巴里有能力踢球，但我来的时候他有点胖。他不想对抗、回防、铲球。但我改变了他的体型和生活方式。
在我看来，只要一个球员是职业的，他就可以轻松地继续他的职业生涯。当我签下埃德温-范德萨时，我就看到了这一点。埃德温来到富勒姆时已经30岁了，但看看他在那之后的职业生涯。
这就是为什么你必须做到职业，管住嘴，照顾好自己。我总是有这样一句话：你的身体是你自己的。足球运动员就像法拉利。如果你给法拉利加任何旧油，它就会停下来。如果你加纯汽油，它就会继续行驶。
我在富勒姆的第一个赛季以11场联赛比赛和11场联赛胜利开始——这真是太棒了。
对我来说，联赛就是一切。但球员们看到他们可以在更高水平上比赛，这是一件好事，而这在杯赛中就体现出来了。在联赛杯中，我们被利物浦淘汰。在足总杯中，我们被曼联淘汰。但我们离冠军并不遥远。亚历克斯-弗格森爵士赛后来祝贺我，因为我们考验了他们。我们踢得很好。
虽然输了，但同时也是我们教练的胜利。我们可以对球员说：“看，你们有能力与这些球队竞争。我们可以取得更大、更好的成绩。”这让我在训练中提高了标准，把要求提升了一个层次。要求更多。
赛季末，我们升入了英超联赛。在我效力的第二个赛季，我们进入了足总杯半决赛。我们参加了国际托托杯，并首次在俱乐部历史上获得欧洲比赛资格。
但如果让我从执教富勒姆的那段时间里挑选一个回忆，那将是第一个赛季末对阵布莱克本的一场比赛。我们半场比赛就只剩下10名球员，但肖恩-戴维斯在第90分钟打入制胜一球——这是升级英超几乎板上钉钉的时刻。
这是我第一次也是唯一一次从板凳上跳下来拥抱我的球员。这是我整个职业生涯中唯一一次。
那天晚上，球员们问我：“今晚我们可以喝杯啤酒吗？”三天后，我们在哈德斯菲尔德有一场比赛。我说不。也许我应该说可以。我确实有点后悔。也许他们在房间里喝酒，而我只是不知道。
我在富勒姆效力了三个赛季，那段时光非常愉快。我曾谈到了我在法国执教过的俱乐部与球迷、公众之间的情谊，比如里昂、摩纳哥，但在富勒姆，我感受到的也是一样的——真正的交流。
谈在法国，土耳其和中国的执教生涯
法国是我的祖国，我们法国人很好，但有些浪漫和散漫（笑）。
在英格兰，我印象最深的是俱乐部员工的专业精神。那是一件神奇的事情。在法国，如果你想做成某件事，你必须告诉他们10次，甚至20次。在英国，你可以问任何人——不管是谁——他们都会立即听从你的安排。
对于英格兰人来说，他们 有一种帮助教练、帮助他取得成功的精神。对我来说，那是一次奇妙的经历。 你在法国找不到这种感觉。我去过土耳其，也去过中国。你在别的地方找不到这种感觉。
土耳其和中国都是很好的国家，我在贝西克塔斯执教过一年半，也在上海呆过，但我很遗憾在那里的执教并不顺利。
